-
1 bank
-
2 bank bud
-et, =курьер банка, посыльный в банке -
3 bank omkostning
-en, -erбанковская комиссия, банковский комиссионный сбор, банковский процент -
4 anvise
-te, -t1) указывать, разъяснять, инструктировать2) отводить (место, квартиру, помещение, комнату)3) бухг. переводить (деньги) по почте4) ассигновать, открывать кредит5) лес. клеймить (деревья для рубки) -
5 anvisning
-en, -er1) указание2) обучение, инструктажfå anvisning — получить инструктаж (в чём-л.- på)
3) бухг. денежный перевод, аккредитив, приказ4) лес. клеймение (деревьев) -
6 bankutlån
-a (-en), -erэкон. банковская ссуда, банковский заём, bank lending, банковский кредит -
7 få
I adj (komp færre, superl færrest)немногие, небольшое количество, несколькоikke få — не малое число, не малое количество
II pronнемногие, малоIII fikk, fått1) получать (в разн. знач.)få noe til odel og eie — получить что-л. в наследство
få en til ekte — взять в мужья, жёны
snart fått —, snart gått погов. быстро нажито, скоро прожито
få ondt — заболеть, почувствовать недомогание
vi får regn (torden —, storm) будет дождь (гроза, буря)
2) найти (время, применение и т. д.)få noe igjen (tilbake) — вновь найти (утраченное), обрести
3) в сочетании с отвлечёнными существительными в функции прямого дополнения является связочным глаголом, на русский язык не переводится:han skal få — ему достанется, ему попадёт
4) в сочетании с инфинитивом глагола без инфинитивной частицы выражает:а) однократный характер действия или результат:б) будущее время:в) долженствование:г) разрешение:5) в сочетании с прямым дополнением с последующим предлогом til — означает принуждение:
få en til å tale — заставить кого-л. говорить
6) в сочетании с прилагательным или причастием II — смыслового глагола означает завершённость действия:
сочетания глагола få см. тж под соответствующим значимым словом:få takk — см. takk
få fram — производить, создавать
få igjen:
а) получить обратно, вернутьfå imot en — иметь что-л. против кого-л
få inn:
в) вносить, вводить, ввозитьfå ned — проглотить (пищу),
få noe på — надеть, напялить,
få ut — удалять, уносить
få ham ut — вон его, выведите его вон
få en fra noe — отговорить (от чего-л.)
få noe på en — возводить обвинения на кого-л.
IV -dde, -ddдиал. размачивать, мочить (лен, коноплю)
См. также в других словарях:
Bank of England — Bank of England … Wikipedia
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank of Mexico — Banco de México Bank of Mexico headquarters in Mexico City … Wikipedia
Bank of Japan — 日本銀行 (Japanese) … Wikipedia
Bank of Slovenia — Banka Slovenije (Slovene) Headquarters Ljubljana Established 25 June 1991 President Marko Kranjec Central bank of Slovenia Website … Wikipedia
Bank of Thailand — ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) Seal of the Bank of Thailand … Wikipedia
Bank of Lithuania — Lietuvos Bankas (Lithuanian) … Wikipedia
Bank of Estonia — Eesti Pank (Estonian) … Wikipedia
Bank of Cyprus — Public Company Ltd Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λιμιτεδ Type Publicly traded limited company Traded as CSE: BOCY, Athex … Wikipedia
Bank of Mongolia — Монголбанк Headquarters Ulaanbaatar, Mongolia Coordinates 47°55′12″N 106°54′44″E … Wikipedia
Bank of Central African States — Banque des États de l Afrique Centrale (BEAC) (French) Headquarters Yaoundé, Cameroon Established 1972 President Lucas Abaga Nchama[1] Central bank of … Wikipedia